Language Fact File: Czech
Czech is an official language in: the Czech Republic/Czechia
Number of native speakers: approximately 12 million
Learn some: The generic greeting in Czech is ‘dobrý den’ (pronounced dobree den). Another very useful word is ‘prosím’ (pronounced ‘proseem’), which literally means ‘please’, but is also used as ‘you’re welcome’, ‘here you go’, ‘I will have…’ and ‘what did you say?’
Fast facts:
The Czech language used to be mutually intelligible with Slovak – some linguists believed that they were two dialects of one language – but since Czechoslovakia was divided into Czechia and Slovakia in 1993, the languages have moved apart. Speakers now find it harder to understand each other and may at some point not be able to at all!
You’ve probably heard of the Danish word hygge, which doesn’t quite translate into English. Czech has its own version: pohoda. Like hygge, it means comfort, ease and contentment. It’s a state of mind that implies finding enjoyment in the little things in life, and reflects the Czech priorities of family, leisure and personal wellbeing.
The Czech language is seen as an important part of national identity and there are official efforts to preserve it. Because of this, Czech is one of only two languages worldwide (the other is Croatian) that doesn’t use the indigenous Australian word gangurru as its basis for the word ‘kangaroo’! The word in both languages is klokan.

